Dabei werden beispielsweise die Session-Informationen oder die Spracheinstellung auf Ihrem Rechner gespeichert. 030 48622950. Im Buch gefunden – Seite 184In den Aquarien können Sie exotische Meerestiere beWundern, darunter zwölf Haiarten, Quallen, Stachelrochen, Meeresschildkröten und Seeschlangen. Das größte Aquarium, Treasure Bay, hat ein Fassungsvermögen von 4,9 Mio. |. Alles sehr schön für die Fische gemacht. In unserem Aquaristik Online Shop finden Sie über 8.000 Artikel für Ihr Süß- oder Meerwasser-Aquarium zu günstigen Preisen mit versandkostenfreier Lieferung ab 39 € Bestellwert innerhalb Deutschlands. Hergestellt in der EU, Polen . Die Aquaristik ist eines der schönsten und beruhigensten Hobbys. Hat man erstmal Gefallen daran gefunden, kommt man von diesem Hobby "Aquaristik" nicht mehr so schnell los. Damit alles perfekt für Ihre faszinierende Unterwasserwelt wird finden Sie in unserem Online Aquarium Shop MM-Aquaristik die passenden Artikel. dasRIFF ist Österreichs größter Web Shop für Meerwasseraquaristik mit über 3.600+ Produkten und Tieren.Darüber hinaus finden Sie uns in unserem Fachgeschäft für Meerwasseraquaristik in Maria Enzersdorf, Niederösterreich, an. 17.06.2014, 09:54 Uhr . Start a free trial now Huge Selection on Second Hand Books. Mit unseren 7 Erlebnismärkten in Deutschland gehört Megazoo seit 2008 zu den führenden Tierbedarfs-Fachgeschäften.Gemäß dem Motto „Für Tiere das Größte“ bieten unsere Mitarbeiter/innen in allen Fachmärkten kompetente Beratung in den Bereichen Aquaristik, Gartenteich, Koi, Terraristik, Hund, Katze, Vogel und Kleintiere. Garnelen für Ihr Aquarium kaufen. Der Fachhändler für Aquaristik Kontakt & Anfahrt Nils Naujoks Stockumer Str. 069 / 35 35 63 10. [email protected]. Bitte wählen Sie die gewünschte Unterkategorie: Cambarellus (Zwergflusskrebse) Cambarellus Zwergkrebse für Ihr Aquarium kaufen. Suchen Sie hier Ihren Fressnapf Markt | FRESSNAPF. Wir f�hren eine sehr gro�e Auswahl an professionellem Aquarium Zubeh�r von diverse namhafte Hersteller wie z.B. … Sie können nicht nur den Freizeitpark mit lustigen Darbietungen der Delfine erleben, sondern auch ungewöhnliche Meeresfische und den … Mehr als 20 heimische Fischarten tummeln im Wasser: von … Jedoch … BERLINER AQUARIEN bietet den perfekten Einrichtungs Service für Ihre Geschäftsidee oder Ihr Privathaus. Ebenso wie die Futterqualität, ist auch das Umfeld, die Wasserqualität und Vitamin- und Spurenelementversorgung von größter Bedeutung für ein gesundes und vitales Fisch-Leben. bis zu 36 Monaten . Grosser Aquaristik Shop Schweiz. Ihre Ansprechpartnerinnen . Im Buch gefunden – Seite 548500 m nördlich des Museums lädt das Downtown Aquarium (18), das größte Aquarium zwischen Chicago und Westküste, ... entlang derWestseite des South Platte River (Start: hinter dem REI-Shop, s.o., Endpunkt: nahe Colfax Ave.). Im Buch gefunden – Seite 182In den Miracle Mile Shops ( 78f ) geraten Sie mitten in ein Gewitter ! Jede halbe Stunde blitzt und donnert es und ... Das größte Aquarium , Treasure Bay , hat ein Fassungsvermögen von 4,9 Mio. I. Im Bassin schwimmen 40 große Haie ... In unserem Aquaristik Online Shop finden Sie ber 8.000 Artikel f r Ihr S - oder Meerwasser-Aquarium zu g nstigen Preisen mit versandkostenfreier Lieferung ab 30 € Bestellwert innerhalb Deutschlands. Bestellen Sie Aquarien-Technik, Aquaristikbedarf und Zubeh r namhafter Hersteller wie EHEIM, JBL oder Juwel Aquarium bequem online. Das Team von dasRIFF macht deinen Wunsch wahr! Über EHEIM . ORIGINAL EHEIM QUALITÄT . Im Buch gefunden – Seite 212In den Aquarien , die Herrn A. Meyer und mir zum Studium der Ostseethiere dienen , wurden Versuche gemacht , aus mehreren ... Unser größtes Aquarium faßt gegen 12 Eimer Wasser , das eine einzige enge Glasröhre , die fortwährend einzelne ... Im Aquaristik Shop von Zoo Zajac können Sie Ihren Aquaristikbedarf online kaufen. – Für die Fische nur das Beste! Bitte versuchen Sie es erneut. Größtes mobiles Aquarium. Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, akzeptieren Sie die Verwendung von CookiesHier lesen Sie unsere Cookie-Richtlinien, Ab der zweiten Bestellung aus Deutschland k�nnen Sie (fast) alle Produkte aus der Kategorie, Alle Preise inklusive MwSt. Bitte wählen Sie die gewünschte Unterkategorie: Cambarellus (Zwergflusskrebse) Cambarellus Zwergkrebse für Ihr Aquarium kaufen. Ob im Bereich Hund, Katze, Nager, Vogel, Terraristik, Aquaristik, Gartenteich oder sogar Angelbedarf: Unsere enorme Auswahl von über 16.000 Produkten, die … DHL Paketversand. Im Buch gefunden – Seite 382Fischrestaurants, Cafés und Shoppingcenter machen aus dem Strand zwar noch kein Ipa- nema, aber für das jüngere Volk ist der ... 10 Das größte Aquarium Koreas liegt seit 2001 am Haeundae-Strand und zeigt in mehreren riesigen Tanks 250 ... Pferde. Weltweit entstehen deshalb immer mehr Schau-Aquarien als Touristenattraktionen. Die virtuelle Unterwasserreise beginnt an der Quelle der … Im Buch gefunden – Seite 32Man wähle im Mai nur junge Pflänzchen, die man durch die auffallende Blattgestalt leicht erkennen wird, und hebe sie mit dem Stück des Moospolsters, auf dem sie wachsen, ab, was mit größter Leichtigkeit geschieht, während es schwer ... By using Aquaristikshop.com you consent to the use of cookies. 1 im Rhein-Main-Gebiet. Onlineshop für Aquaristik • DrFisch GmbH • Köln. Alle sichtbaren Kanten sind diamantgeschliffen und poliert. Das Team von dasRIFF macht es möglich! EHEIM SERVICE HOTLINE . Bitte löschen Sie ggf Ihren Browser-Cache ! Im Buch gefundenDas größte Aquarium Nordeuropas beeindruckt nicht nur allein durch seine Zahlen von rund 20.000 Meerestieren in 53 Tanks mit insgesamt 7 Mio. Liter Wasser, sondern auch und vor allem durch seine Architektur und seinen Erlebniswert. Immer im Fokus das Thema Nachhaltigkeit. Im Buch gefundenUnser nächstes und letztes Ziel war das Sydney Aquarium, das größte Aquarium der Welt. Für den recht üppigen Eintritt wurde hier aber auch einiges geboten. Salzwasserkrokodile lagen in einer nachgebildeten Mangrovenlandschaft sie ... +++NEW Fluval external filters 07 series+++, +++sera - highly effective herbal treatments+++, +++NEW JUWEL SmartCam Underwater Camera+++, Tetra AquaSafe Water Conditioner 2x500 ml, Easy-Life 25 Root Sticks -Root Fertilizer-. Flusskrebse und Zwergkrebse für Ihr Aquarium günstig online kaufen im Shop FRAKU Aquaristik. Trotz ihrer geringen Größe sind sie ein Blickfang und verleihen jedem Raum eine … Wir beraten Sie gerne! Beim Anblick der folgenden Bilder erblasst jeder Goldfisch im Glas vor Neid, denn ich zeige Euch die größten und spektakulärsten Aquarien der Welt. Der CPO Krebs ist der beliebteste Zwergflusskrebs. 70 Tonnen schwer das ist Europas größtes mobiles Aquarium. Bestellen Sie Aquarien-Technik, Aquariumbedarf und Zubehör namhafter Hersteller wie EHEIM, JBL oder Juwel Aquarium bequem online. Aquarium-Hersteller seit 1984. Im Buch gefunden – Seite 81für Liebhaber alternativer Kunst: die größte Graffiti-Wand der Welt. T 021 30 31 2741, www.museudeartedorio. org.br, Di–So 10–17 Uhr, 20 R$ (Di frei) Südamerikas größtes Aquarium AquaRio k D 1 Ende 2016 wurde ... es einen Souvenirshop. Tierbegeisterte Mitarbeiter und Kinderführungen. Max 4 Personen im Geschäft . Kombi-Tageskarten (Flex) für Zoo und Aquarium Berlin zusammen - ohne Zeitfenster. Choose from the world's largest selection of audiobooks. Im Buch gefunden – Seite 90Zwei Stäjeglocken größter Nummer , denen ich nach cinem beutereichen Sammelausflug in der Angst meines Herzens wenigstens vorläufig cine geräumige Terrine aus der Küche der Wirthin ... Redleckiger Glaskaslen als Terrarium und Aquarium . Vergleiche Top Angebote für Aquaristik Shop online, ab 18,46 € Jetzt günstig in geprüften Shops einkaufen. You can simulate sunrises and sunsets in your aquarium with high efficiency LED bulbs or you can change the color spectrum of your aquarium lighting.We offer a wide range of quality products for LED Aquarium Lighting like LED bulbs, accessories and LED controlling. Aquarien- und Terrarientiere und vieles mehr. Zoo, Tierpark, Elsenbrücke: Diese Projekte werden mit Bund-Länder-Mitteln aus dem GRW-Topf gefördert. Storefinder. Leuchtmittel der Serien Powerchrome und Megachrome erfreuen sich größter Beliebtheit. Erlebe MEGAZOO. Alle Aquarien und Aquarium-Schränke werden individuell nach Ihren Wünschen gefertigt. Auch nach dem Kauf stehen wir als … 8,99 € Socken für alle: Damen, Herren, Jungs und Mädchen. HERSTELLERGARANTIE . Wir sind größter ADA-Stützpunkthändler Nordbayerns mit weit über 100 vorrätigen Produkten aus dem Haus Aqua Design Amano. Wir sind Spezialisten auf ihrem Gebiet und kümmern uns mit größter Sorgfalt und Behutsamkeit um die Tiere, die in unserem Fachgeschäft … Unser Meerwasser Shop und die Aquaristik ist bei uns eine Herzensangelegenheit. Online shoppen, versandkostenfrei ab 70€*. Im Buch gefunden – Seite 301Aquarium Wie nennt man einen „Käg“ dingungen wusste man noch so für Eidechsen oder Schlangen? gut wie nichts. Erst im 20. ... nur Bücher darüber lesen, Das größte Aquarium der Welt ist das Georgia Aquarium in Atlanta, USA. Ein Besuch in unserem Meerwasser Shop in Pinneberg bei Hamburg zeigt Ihnen … Hier erhalten Sie eine komplette Rubrik�bersicht �ber alle Artikel die Sie im Meerwasser Aquarium einsetzen k�nnen. Der Besucher begibt sich im SEA LIFE Aquarium in eine Unterwasserwelt, in der es Meeresbewohner aus über 130 Arten zu bestaunen gibt - ob Haie oder Meeresschildkröten, Seepferdchen, Piranhas oder Krebse, hier gibt es für jeden etwas spannendes zu entdecken. Sonderanfertigungen kein Problem. Im Zentrum steht die … Red Sea Reefer 250. Aqua Medic, aquaBee, EHEIM, Giesemann, sera, Tetra, GHL, JBL und Dennerle. Im Buch gefunden – Seite 395... Stüđ turdh feinen Pulver jerreibt und die dide Flüssigkeit mittelst ist , das größte Aquarium unserer Zeit zu beherbereine Reihenfolge sorgsamer mechanischer Processe die eines famellhärenen Pinsels als Tünche auflegt . Dann gen . In unserem neu gestalteten Shop finden Sie alle GIESEMANN Lichtsysteme wie Futura, Matrixx, Pulzar, Infiniti, Stellar, Aurora, Viva, Vervve, Spectra, Razor. Barf-Shop. Unsere bunten, mit größter Sorgfalt hergestellten Socken sind das neue, unkonventionelle Kleidungsstück für jeden Tag, für jede Situation. dasRIFF – Österreichs größter Online Shop für Ihr Meerwasseraquarium. Wir bieten u.a. Gartenteich Shop. Route berechnen. Mediadaten. krueger-aquaristik - Das ist Passion für Wirbellose und Aquascaping seit 2007. Hermann-Blankenstein-Straße 40-44. Alle Rechte vorbehalten. Im Buch gefunden – Seite 198Sehenswert Mayflower Steps und Multimedia-Ausstellung Plymouth Mayflower 1 The National Marine Aquarium 2 ... 6 Statue des Sir Francis Einkaufen Plymouth City Market 1 Drake Circus Shopping Mall 2 Aktiv & Kreativ Tinside Lido Swimming ... Als Fachgeschäft für Meerwasseraquaristik bieten wir … Aquaristik Zubehör für Anfänger und Fortgeschrittene Zierfischtreff.de. Jeder entwickelt über die Dauer des Hobbys eine eigene Interpretation und Sichtweise auf das Aquarium und entscheidet für sich, ob natürliche und/oder künstliche Dekorationselemente verwendet werden – trotzdem werden die Bewohner geliebt und mit größter Sorgfalt gepflegt. Mit Aquariumpflanzen von Dehner blüht … Shop; Fische & Korallen; Kontakt; Login; 0. AQUARIUM PLANEN MIT DASRIFF. - Wasserqualität/ Vitamin- und Spurenelementversorgung sind von größter Bedeutung für ein gesundes Fisch-Leben. und zuz�glich Versand, �Zoo Zajac GmbH - Treffpunkt der Tierfreunde - Das gr��te. Back to Nature Slim Line River R�ckwand 50C  20x45cm, Back to Nature Slim Line Sand R�ckwand 50B  50 x 45 cm, Back to Nature Slim Line Sand R�ckwand 50C  20 x 45 cm, Back to Nature Slim Line Sand R�ckwand 80A L48xH80cmx55cm, Back to Nature Slim Line Sand R�ckwand 80B L48xH80cm. Bundesweite Lieferung Er ist in Nebenflüssen des unteren Amazonasgebiets beheimatet und verdankt seine Namensgebung seiner Musterung, die an die Fellzeichnung eines Leoparden erinnert. Willkommen bei MB-Aquaristik. Ihr größter Traum war es schon immer ein eigenes Aquarium zu haben und die kleinen Fische in ihren prächtigen Farben zu beobachten? EFS Sonnefeld - Europas größter Zierfischgroßhandel und Experte rund um das Thema Aquaristik. Im Buch gefunden – Seite 15Als Pendant dazu erwähne ich , daß mir bei anderer Gelegenheit sieben GoldFische , in Rörperform Raritäten , in einem besonderen Behälter untergebracht und mit größter Sorgfalt Monate gepflegt , plöße lich erfrankten und hintereinander ... Buy Aquarium Supplies, Aquarium Equipment & Accessories for your freshwater or saltwater fish tank online. Wir führen eine sehr große Auswahl an professionellem … Alles rund um das Wohl der Tiere Weil wir Tiere lieben! Mit unseren 7 Erlebnismärkten in Deutschland gehört Megazoo seit 2008 zu den führenden Tierbedarfs-Fachgeschäften.Gemäß dem Motto „Für Tiere das Größte“ bieten unsere Mitarbeiter/innen in allen Fachmärkten kompetente Beratung in den Bereichen Aquaristik, Gartenteich, Koi, Terraristik, Hund, Katze, Vogel und Kleintiere. Auf einer Ausstellungsfläche mit über 600 m² befinden sich zahlreiche große bis kleine Terrarien und Aquarien, die nach modernsten zoologischen Gesichtspunkten erstellt wurden. Aquaristik Shop. Hersteller. Im Buch gefunden – Seite 41Zwei kräftige Männchen werden dann zueinander getan , und während die Fische einen wilden Strauß ausfechten , verfolgt ein aufmerksamer Kreis begeisterter Zuschauer das Hin und Her des Kampfes mit größter Spannung , wobei hohe Wetten ... Li li - Juli 2021 ★ ★ ★ ★ ★ Wunderschön! MEGAZOO bietet Tierbesitzern neben einer einzigartigen Auswahl an Tiernahrung, Zubehör und Erlebniseinkaufswelten mit je 2.000 - 3.000 qm² Fläche rund um die Faszination Tier auch kompetente, ehrliche und zuverlässige Beratung auf höchstem Niveau beim Kauf von Haustieren. Zwölf Meter lang, je zweieinhalb Meter breit und hoch, befüllt ca. Bodendecker und ihre Funktion im Aquarium. Inklusive lebender Fische, Krebstiere und Pflanzen finden wahre Aquarianer hier sämtliche Bestandteile, Bauteile und Aquaristik Zubehör für die heimische Unterwasserwelt: Wir liefern große wie kleine Becken, … AQUARIUM PLANEN MIT DASRIFF. Froschlöffel Aquarium - Der Favorit unter allen Produkten Welche Faktoren es beim Bestellen Ihres Froschlöffel Aquarium zu analysieren gilt Zudem hat unser Testerteam auch eine kleine Checkliste zum Kauf aufgestellt - Dass Sie zuhause unter der erdrückenden Auswahl an Froschlöffel Aquarium den Froschlöffel Aquarium auswählen können, der in jeder Hinsicht zu Ihrer Person … Wir importieren als Großhändler für zahlreiche Meerwasser Shops und unser eigenes Aquaristikgeschäft seit über 45 Jahren Meerestiere. Unsere eigens zusammengestellten Kräuterelixiere, Wasseraufbereitungs- und -pflegemittel wurden dazu entwickelt, für Ihre Tiere die optimalen Bedingungen zu schaffen. Aquaristik; Terraristik; Gartenteich. NaturaGart Teichshop - Schwimmteich, Naturteich, Gartenteich Online günstig beim Marktführer für Selbstbau-Systeme für große Teiche kaufen. Das Sea Life Oberhausen besitzt 50 Großaquarien, in denen die unterschiedlichen Lebensräume der … Qualitäts-Marken: EHEIM, Fluval, JBL, Dennerle und viele mehr. Süßwasser & Meerwasser. LED Beleuchtung. In unserem Aquaristik Online Shop finden Sie über 8.000 Artikel für Ihr Süß- oder Meerwasser-Aquarium zu günstigen Preisen mit versandkostenfreier Lieferung ab 30 € Bestellwert innerhalb Deutschlands. Ebenfalls bieten wir exklusiv hochwertige Wasseraufbereitung aus dem Hause OCTO, sowohl Eiweißabschäumer, Kalkreaktoren, … Aquaristik Shop für Süßwasser und Meerwasser. Aquarien. dasRIFF bietet Ihnen Premium-Aquarien und die passende Technik. Ruinemans Aquarium BV IJsselveld 9 3417 XH MONTFOORT HOLLAND Phone : (31) - (0)348-479800 Fax : (31) - (0)348-479817 [email protected]. Unsere langjährige Erfahrung als Spezialisten in der Heimtierbranche garantiert Ihnen eine kompetente Beratung und Service. Masterfisch: Fische für Ihr Aquarium kaufen. Als Fachgeschäft für Meerwasseraquaristik bieten wir … Im Buch gefunden – Seite 146Aquarium. Der. Blaue. Planet. in. Kopenhagen. Fast alle europäischen Hauptstädte und Metropolen haben ... Das größte Aquarium Nordeuropas beeindruckt nicht allein durch seine Zah| 147 Musik und Meer – Opernhaus und Aquarium Der Blaue ... Shipping costs start from 11.90€ to all EU countries. hier könnte Ihr Aquarium stehen! Durch das Surfen auf www.aqua-medic.de erklären Sie sich mit der Verwendung von … Du findest bei uns natürlich viele weitere Top-Marken mit Focus auf die Themen Aquascaping und Wirbellose wie Borneo Wild, Aqua Rebell, Do!aqua, Dennerle, JBL, Salty … 10249 Berlin-Friedrichshain, Deutschland. Copyright 2021 MM-Aquaristik. Wir bieten Ihnen eine Reihe an Aquarium Dienstleistungen an, mit ganz … Oder aber: … Mehr als 20 heimische Fischarten tummeln im Wasser: von … Der Leopardpanzerwels (Corydoras leopardus) gehört zur Gattung Corydoras, deren Unterarten in zahlreichen Flüssen Südamerikas vertreten sind. EHEIM SERVICE HOTLINE . Shop Unser Engagement Navigation umschalten. Start Shopping! Im Buch gefunden – Seite 11Kinder dürfen Seesterne anfassen Das Monterey Bay Aquarium in Kalifornien : Das größte Aquarium der Welt Von Prof. Dr. Gunter G. Sehm - Mit Nlustrationen des Aquariums und des Verfassers Als John Steinbeck 1945 seinen und auch die ... Kaufen Sie jetzt Aquarientiere online in unserem Aquaristik Shop. AQUATIS Lausanne das größte Süßwasser-Aquarium-Vivarium in Europa AQUATIS lädt … Ein Mini-Aquarium enthält maximal 60 Liter und eignet sich zur Aufbewahrung von Garnelen, anderen Krebsen und kleinen Fischen. Kleintier Shop. 1.149,00 € – 1.199,00 €. Die Unterwasserwelt fasziniert. Anders als bei den bisherigen Filtern gehe ich davon aus das der Unimax mit dem tatsächlichen biologischen Filtervolumen wirbt. Interimsbetriebsleiterin Eva-Maria Moswitzer und ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bieten getreu nach dem Motto von Kölle-Zoo - "Herz und Verstand für Tiere" - kompetente, freundliche Beratung und umfassenden Service, in den Bereichen Hund, Katze, Aquaristik, Gartenteich, Koi, Terraristik, sowie Vogel und Kleintier. Red Sea. Jetzt mit Aquarien-Konfigurator. Neue, gesicherte Erkenntnisse aus der immer intensiveren Erforschung des Meeres, von engagierten Hobby-Aquarianern und erfahrenen Profis, fließen … Bodendecker sind eine optische Bereicherung für fast jedes Becken. Im Buch gefunden – Seite 29Jede Heizstelle besteht aus zwei Kesseln ( a , b ) , der innere ist auf den Aquarienboden aufgelötet , der Boden ... Ich habe , trozdem mein größtes Aquarium ( 60 x 130 cm ) in einem ungeheizten Raum steht , 20 ° R. und darüber . Sie erreichen uns Montag-Donnerstag 8:00 - 17:00 Uhr Freitags von 8:00 - 14:00 Uhr. 030 48622950. Aquarium Unterschrank selber bauen - Mit dem Diversa Budget Unterschrank für Aquarien. Die Aquaristik ist eines der schönsten und beruhigensten Hobbys.Hat man erstmal Gefallen daran gefunden, kommt man von diesem Hobby "Aquaristik" nicht mehr so schnell los. Kontakt … Natürlich freuen wir uns auch auf Ihren persönlichen Besuch in unserem Ladenlokal Ennepetal (NRW). � Happy Diskus - e.Kfr. Hermann-Blankenstein-Straße 40-44. Der CPO Krebs ist der beliebteste Zwergflusskrebs. Im Buch gefunden – Seite 399Shopping in Genuas Die östlichen Teile des Porto Vec— Via XX. ... mit der Alt— stadt durch eine Fußgängerzone am Palazzo S. Giorgio verbunden ist, liegt das größte Aquarium Eu— ropas (*Acquario di Genova >Mit Kindern unterwegs, S. 146). [Sind Sie damit nicht einverstanden, klicken Sie bitte hier. Angefangen mit der Beratung und Planung, über die Fertigung, bis hin zur Lieferung und Vor-Ort-Verklebung … Bei uns bekommen Sie alles was dazu gehört und das aus Meisterhand! Im Buch gefunden – Seite 2121404 521 66 00, www.atlanta.net SHOPPING Lenox Square 3393 Peachtree Rd. Von den 55 Shoppingmalls in Atlanta ist das ... Aquarium ist mit 100000 Tieren und 30 Mio. l Süß— und Salzwasser fassenden Becken das größte Aquarium der Welt.

Manteltarifvertrag Chemie 2021 Pdf, Minecraft Das Offizielle Magazin 2020, Subtropisches Schwimmbad Holland, Gleichung Einer Geraden Bestimmen Mit 2 Punkten, Integrativer Kindergarten Kosten, Sportwissenschaftler Jobs, Holzfeuchte Berechnen Formel,